1 00:02:54,140 --> 00:02:55,000 Evdeyim! 2 00:02:55,760 --> 00:02:56,620 Ah, bu bir arkadaş mı? 3 00:02:57,140 --> 00:02:58,920 Evet, bu Pico-oniichan. 4 00:02:59,620 --> 00:03:00,660 Sizinle tanışmak bir zevk. 5 00:03:01,520 --> 00:03:03,980 Bu benim ablam, ev işlerini o yapıyor. 6 00:03:04,320 --> 00:03:05,300 Tanıştığıma memnun oldum. 7 00:03:06,960 --> 00:03:08,820 Orada yaşamak uygun olsa gerek. 8 00:03:10,100 --> 00:03:11,540 Burada gerçekten hiçbir şey yok! 9 00:03:12,480 --> 00:03:15,420 Ama burayı daha çok seviyorum, çok daha sessiz. 10 00:03:16,520 --> 00:03:18,800 Ve oynayacak pek çok yer var. 11 00:03:19,340 --> 00:03:19,980 Evet! 12 00:03:24,160 --> 00:03:26,700 Al şunu! Ve bu! 13 00:04:06,040 --> 00:04:10,380 Vay, bu çok havalı! Burası senin odan mı Chico? 14 00:04:10,800 --> 00:04:12,840 Evet, burası benim gizli üssüm. 15 00:04:13,620 --> 00:04:17,460 Bundan kimseye bahsetmedim ama sadece sana göstereceğim. 16 00:04:26,000 --> 00:04:26,960 Merhaba Chico! 17 00:04:33,660 --> 00:04:34,500 Sorun nedir? 18 00:04:35,220 --> 00:04:36,060 Bu! 19 00:04:54,400 --> 00:04:57,180 Bu doğru değil Chico! Bu şekilde casusluk yapmamalıyız! 20 00:04:57,420 --> 00:04:59,740 Sorun değil, beni hiç yakalamadı. 21 00:05:01,200 --> 00:05:03,140 Bunu ara sıra yapıyor. 22 00:05:15,400 --> 00:05:16,420 Harika, değil mi? 23 00:05:17,080 --> 00:05:18,940 Evet... 24 00:05:19,820 --> 00:05:20,940 Merhaba Chico? 25 00:05:22,700 --> 00:05:25,060 Her zaman dikizler misin? 26 00:05:26,240 --> 00:05:27,320 Bazen... 27 00:05:28,000 --> 00:05:29,320 Eğlenceli mi? 28 00:05:29,500 --> 00:05:31,320 Evet! Senden ne haber? 29 00:05:35,700 --> 00:05:37,020 Eğlenceli, değil mi? 30 00:05:53,240 --> 00:05:55,940 Ne yaptığını biliyor musun? 31 00:05:56,620 --> 00:05:57,840 Hayır... 32 00:05:58,120 --> 00:05:59,840 Anlamadan mı izledin? 33 00:06:00,360 --> 00:06:02,420 Ne olduğunu biliyor musun? 34 00:06:03,260 --> 00:06:06,080 Evet, biliyorum. 35 00:06:06,360 --> 00:06:09,540 Gerçekten mi? Peki o ne yapıyor? 36 00:06:10,120 --> 00:06:13,780 Gerçekten çok iyi hissettiriyor. 37 00:06:14,040 --> 00:06:15,480 Gerçekten mi? 38 00:06:25,040 --> 00:06:26,480 Acı çekiyormuş gibi konuşuyor. 39 00:06:26,920 --> 00:06:29,500 O kadar iyi hissettiriyor ki kendine hakim olamıyor. 40 00:06:32,040 --> 00:06:34,960 Chico, nasıl hissediyorsun? 41 00:06:35,280 --> 00:06:36,720 "Hissetmek"? 42 00:06:37,360 --> 00:06:40,340 Peki kalbin daha hızlı mı atıyor? 43 00:06:41,320 --> 00:06:43,680 Evet... çarpıyor. 44 00:06:44,320 --> 00:06:46,720 Bir yerin sıkışık olduğunu mu hissediyorsun? 45 00:06:46,880 --> 00:06:48,300 "Bir yerde mi?" 46 00:06:48,480 --> 00:06:53,260 Mesela... senin ufaklığın tuhaf hissediyor. 47 00:06:54,260 --> 00:06:57,180 Biraz... 48 00:06:57,500 --> 00:07:00,220 Tamam aşkım. O zaman biz aynıyız. 49 00:07:00,760 --> 00:07:03,400 Sen de tuhaf hissediyor musun? 50 00:07:03,980 --> 00:07:06,940 Evet. Garip hissettiriyor. 51 00:07:07,700 --> 00:07:08,660 Gerçekten mi? 52 00:07:09,620 --> 00:07:10,660 Görmek ister misin? 53 00:07:12,480 --> 00:07:14,200 Elbette. 54 00:07:22,440 --> 00:07:23,260 Bakmak. 55 00:07:27,120 --> 00:07:30,080 Görmek? Bu şekilde büyür. 56 00:07:33,160 --> 00:07:34,840 Bana seninkini de göster Chico. 57 00:07:45,000 --> 00:07:49,500 Vay, çok büyük. 58 00:07:50,180 --> 00:07:51,540 Nasıl bir duygu? 59 00:07:51,960 --> 00:07:55,320 Bir süredir tuhaf hissediyordum. 60 00:07:55,920 --> 00:07:59,320 Merhaba Chico. Benimle aynı şeyi yapmayı denemek ister misin? 61 00:08:08,760 --> 00:08:09,320 Ama... 62 00:08:11,200 --> 00:08:15,100 Sorun değil. Kesinlikle eğlenceli olacağına söz veriyorum. 63 00:08:21,940 --> 00:08:23,740 Bu gıdıklıyor...! 64 00:08:24,380 --> 00:08:27,160 Bu iyi hissettirdiğinin kanıtı. 65 00:08:30,780 --> 00:08:31,660 Nasıl oluyor? 66 00:08:39,060 --> 00:08:40,560 Bilmiyorum. 67 00:08:40,940 --> 00:08:43,280 Hiç kendine dokunmadın mı? 68 00:08:43,980 --> 00:08:44,860 Hayır... 69 00:08:45,200 --> 00:08:48,480 Oh, o zaman bu senin ilk seferin. 70 00:08:49,440 --> 00:08:53,060 Bu kız kardeşimin yaptığından farklı. 71 00:08:53,880 --> 00:08:57,340 Çünkü sen bir erkeksin Chico. 72 00:09:34,340 --> 00:09:35,560 İyi hissettiriyor mu? 73 00:09:37,720 --> 00:09:38,800 Evet, biraz... 74 00:09:39,000 --> 00:09:41,400 O zaman seni daha da iyi hissettireceğim. 75 00:09:43,780 --> 00:09:45,340 Ne yapıyorsun? 76 00:09:46,040 --> 00:09:47,340 Gözlerini kapat. 77 00:09:47,640 --> 00:09:48,400 Ama... 78 00:09:49,500 --> 00:09:52,460 Sorun değil. Sadece bana güven. 79 00:10:39,140 --> 00:10:40,780 Nasıl oluyor? 80 00:10:42,500 --> 00:10:43,620 Bilmiyorum... 81 00:10:44,140 --> 00:10:45,620 Peki ya bu? 82 00:10:49,840 --> 00:10:53,400 Miniğim... sıcak hissediyor... 83 00:11:12,140 --> 00:11:17,600 St-Stop, kendimi tuhaf hissediyorum. 84 00:11:28,560 --> 00:11:32,720 H-Hayır... Korkuyorum! Bir sorun var! 85 00:11:34,160 --> 00:11:36,020 Sanki işeyecekmişim gibi hissediyorum! 86 00:11:38,480 --> 00:11:43,540 Dur... Dışarı çıkıyor! 87 00:11:58,960 --> 00:12:01,400 Bu... işemek değil mi? 88 00:12:08,280 --> 00:12:12,000 İyi hissettirdi, değil mi? 89 00:12:16,460 --> 00:12:17,820 sevindim... 90 00:12:32,820 --> 00:12:34,220 Itadakimasu! 91 00:12:37,740 --> 00:12:38,660 Çok güzel görünüyor! 92 00:12:38,660 --> 00:12:40,320 Gerçekten açım! 93 00:12:43,440 --> 00:12:44,540 Pico-oniichan! 94 00:12:45,700 --> 00:12:46,540 Şuna bak! 95 00:12:48,440 --> 00:12:49,400 Bilirsin? 96 00:12:51,780 --> 00:12:53,180 Siz ikiniz orada ne yapıyorsunuz? 97 00:12:54,120 --> 00:12:55,280 Bir sırrın var mı? 98 00:12:56,120 --> 00:12:56,820 Evet! 99 00:12:57,260 --> 00:12:58,340 Sağ? 100 00:12:58,700 --> 00:12:59,760 Sağ! 101 00:13:50,220 --> 00:13:51,760 Bundan kurtulamayacaksın! İşte intikam! 102 00:13:56,460 --> 00:13:58,120 Seni küçük...! 103 00:13:58,920 --> 00:14:00,780 Buna ne dersin? Henüz yeterince var mıydı? 104 00:14:09,040 --> 00:14:11,420 Bugün kim başlamalı? 105 00:14:12,040 --> 00:14:13,420 Bunu nasıl yapmak istiyorsun? 106 00:14:15,200 --> 00:14:16,940 Bunu ilk önce senin için yapacağım. 107 00:15:07,320 --> 00:15:08,820 İyi hissettiriyor mu? 108 00:15:09,840 --> 00:15:13,960 Evet. Bu işte gerçekten ustalaştın Chico. 109 00:16:19,940 --> 00:16:21,560 Çok şey çıktı! 110 00:16:22,560 --> 00:16:25,660 Üzgünüm, durduramadım. 111 00:16:37,220 --> 00:16:39,520 Şimdi sıra sende. 112 00:16:41,520 --> 00:16:42,780 Merhaba Chico 113 00:16:43,080 --> 00:16:43,860 Ne? 114 00:16:44,580 --> 00:16:47,520 Kız kardeşinin yaptığına benzer bir şey yapmak ister misin? 115 00:16:50,100 --> 00:16:51,480 Sana nasıl yapılacağını öğreteceğim. 116 00:16:51,600 --> 00:16:53,380 Arkanı dön. 117 00:16:55,320 --> 00:16:57,120 Tamam... 118 00:17:23,480 --> 00:17:26,340 O-Oniichan...? 119 00:17:27,680 --> 00:17:32,320 Sakın bakma! Utanç verici! 120 00:17:43,220 --> 00:17:47,080 Oniichan... Aynı kız kardeşim gibi. 121 00:17:52,900 --> 00:17:54,740 Hayır, farklı... 122 00:17:56,100 --> 00:17:58,000 Daha fazlası da var. 123 00:18:01,780 --> 00:18:04,820 Ne yapacağını biliyorsun, değil mi? 124 00:18:06,820 --> 00:18:10,140 Acele etmek! Artık dayanamıyorum! 125 00:18:12,400 --> 00:18:13,620 Ben de yapacağım! 126 00:18:26,340 --> 00:18:29,880 İçiniz o kadar sıcak ki. 127 00:18:31,800 --> 00:18:35,660 Chico, senin ufaklığın o kadar sert ki... 128 00:18:36,700 --> 00:18:39,460 Chico, hareket et! 129 00:18:49,320 --> 00:18:52,220 Yani... Çok güzel! 130 00:18:53,340 --> 00:18:57,620 İçinizde gerçekten çok iyi bir his var! 131 00:18:57,940 --> 00:18:59,620 Çok iyi! 132 00:19:19,860 --> 00:19:20,580 Chico! 133 00:19:21,140 --> 00:19:23,320 Daha fazlasını yapın, daha fazlasını yapın! 134 00:19:24,380 --> 00:19:25,680 Oniichan! 135 00:19:29,080 --> 00:19:31,280 Ölme! 136 00:19:30,680 --> 00:19:32,000 Hayır... Bu değil...! 137 00:19:32,040 --> 00:19:33,700 Yapamam...! 138 00:19:35,100 --> 00:19:36,460 Ben de...! 139 00:20:37,780 --> 00:20:38,460 Boo! 140 00:20:39,440 --> 00:20:40,780 Seni buldum! 141 00:20:41,240 --> 00:20:42,780 Artık o sensin! 142 00:20:43,040 --> 00:20:44,080 Ah dostum. 143 00:20:44,640 --> 00:20:46,640 Biraz alışverişe çıkacağım. 144 00:20:47,020 --> 00:20:49,140 Siz ikiniz eve bakar mısınız? 145 00:20:49,540 --> 00:20:50,660 Tamam aşkım! 146 00:21:38,700 --> 00:21:42,600 Hey, başkalarınınkine girmemelisin izinsiz odalar Chico! 147 00:21:42,920 --> 00:21:44,640 Sorun değil, sorun değil. 148 00:21:48,180 --> 00:21:49,960 Şuna bak, oniichan! 149 00:21:56,960 --> 00:21:59,240 Vay, ne kadar çok kıyafet var! 150 00:22:00,420 --> 00:22:01,920 Bunları denemek ister misiniz? 151 00:22:03,440 --> 00:22:04,320 Ama... 152 00:22:04,580 --> 00:22:06,840 İşimiz bittiğinde hepsini bir kenara koyduğumuz sürece sorun yok. 153 00:22:07,600 --> 00:22:08,740 Tamam... 154 00:22:27,740 --> 00:22:28,700 Gerçekten. 155 00:22:51,280 --> 00:22:54,280 Chico! Gerçekten çok tatlı görünüyorsun! 156 00:22:56,460 --> 00:22:58,460 Tıpkı bir oyuncak bebek gibi! 157 00:22:59,100 --> 00:23:00,940 Pico, çok güzelsin. 158 00:23:04,480 --> 00:23:05,380 Teşekkürler. 159 00:23:39,780 --> 00:23:40,800 Bu da ne? 160 00:23:42,440 --> 00:23:43,060 Bunlar! 161 00:23:43,580 --> 00:23:45,520 Bunları kullandığını gördüm. 162 00:23:46,320 --> 00:23:47,520 Hadi onları deneyelim. 163 00:23:49,520 --> 00:23:50,680 Yaptığın şey bu. 164 00:23:56,760 --> 00:23:59,400 Hayır, hayır, kaçma! 165 00:24:07,160 --> 00:24:09,720 Bu şey gerçekten harika! 166 00:24:10,660 --> 00:24:13,840 Merhaba Pico. Benim için eteğini yukarı çeker misin? 167 00:24:15,760 --> 00:24:17,320 Sadece yap! 168 00:24:22,320 --> 00:24:25,480 Vay, şuna bak! 169 00:24:40,760 --> 00:24:45,660 Ah, oturamazsın. Dik durun. 170 00:24:46,800 --> 00:24:49,560 Chico... Bana öyle bakma. 171 00:24:52,460 --> 00:24:55,120 Tamam o zaman beni de iyi hissettir. 172 00:25:39,580 --> 00:25:44,840 Hava çok sıcak... Sanırım minik köpeğim eriyecek...! 173 00:26:03,640 --> 00:26:07,320 Kes şunu, Pico! Kes şunu! 174 00:26:08,220 --> 00:26:11,020 Yaramaz çocukların cezalandırılması gerekiyor. 175 00:26:50,880 --> 00:26:57,420 H-Hayır! Oniichan... Popom çok tuhaf geliyor...! 176 00:27:11,080 --> 00:27:13,200 Ne yapacaksın? 177 00:27:13,720 --> 00:27:16,900 Sana söyledim, seni cezalandıracağım. 178 00:27:17,640 --> 00:27:20,260 Hazır mısın Çiko? 179 00:27:20,680 --> 00:27:21,620 Evet. 180 00:27:22,020 --> 00:27:26,540 Pico-oniichan... beni cezalandır. 181 00:27:56,520 --> 00:28:00,520 H-Hayır... Eğer hepsini birlikte yaparsanız, ben... 182 00:28:49,760 --> 00:28:55,480 Birlikte... Birlikte iyi hissedelim... 183 00:28:55,860 --> 00:28:56,760 Tamam... 184 00:29:40,300 --> 00:29:41,980 Oniichan... 185 00:29:42,380 --> 00:29:43,220 Ne? 186 00:29:44,600 --> 00:29:45,940 Şey... 187 00:29:48,340 --> 00:29:51,300 Beni bir kez daha mı cezalandıracaksın?